Про: " ...относятся к единичным транспортным средствам и будут являться индивидуальным творчеством ..." - не могу судить ,т.к. не знаю ЧТО вы там ИЗМЕНЯЕТЕ по кузову .
А вообще-то : ТС выпущенные в обращение с ПТС и регистрацией никак не подпадают под п.68 ТР ТС !
А вот по количеству мест - только ИЛ решает МОЖНО или НЕТ. По мотору ищите доки. Модель в модель- без проблем . Проверка в ГИБДД на наличие запретов на регистрацию и заявлений об угоне машины, с которой снят предлагаемый мотор. В случае отсутствия номера или документов придется обратиться в (НАМИ) для проведения экспертизы. Они проводят идентификацию агрегатов, сверку их номеров и определение изготовителя. После получения заключения НАМИ оформить замену с записью в птс.
Зксперты поправят... .
Но что-то мне подсказывает, что лаборатория Вам много вопросов по переоборудованию АВТОБУСА задаст. Очень строго с Протоколами .
В суд пока рано,так как по Отказу и оспариванию непонятки есть .