То есть как я понял заключение не требуется? Что такое "сертификат соответствия" и как это выглядит?
Вам необходимо будет представить в ГИБДД копию одобрения типа транспортного средства (ОТТС) на ГАЗ-66 с кунгом, но так как эти ТС выпускались до введения системы сертификации, то Заключение возможно потребуется. Чтобы не гадать напишите "Заявление на внесение изменений в конструкцию ТС" в ГИБДД и получите ответ.